|
|
Frequently Asked Questions
Can I print characters in my DOS Code Page ?
Printfil
can print any character which is mapped into the chosen
Windows font, including latin characters (A,B,C,
...) accented letters (à, è,
é, ..., used in specific languages), box-drawing
chacters (╔, ═, ..., used to "draw" frames and boxes in
character mode), symbols (Æ,
Ø, €, ...)
and even special glyphs included in specialized
fonts (barcodes for example).
There
is no need to "Select a
Code Page" in Printfil because the Windows fonts already
provides all what's needed to print any character produced by your
source application. You can easily see this by choosing, for example,
"Symbol" rather than "Courier New" in the Printfil's configuration
dialog.
In
addition, Printfil can automatically call the Windows OEM
(DOS) to Ansi (Windows) conversion of the
characters, so
that an unsupported DOS OEM character in the currently selected font
can be automatically rendered by using the most similar one in the
currently selected Windows Ansi codepage.
Tip:
If your own legacy
program is using a different codepage than the Windows
internal OEM code page, then the Windows OEM-to-Ansi charset
conversion may not work properly for some accented letters
and/or other national characters.
In this case, Printfil
5.7 and newer provides a button at Configuration
-> Standard to change the internal Windows OEM Code
Page, making it matching your own source program.
|
So, for
printing non-latin characters with Printfil you only need a standard
True Type Windows font which includes them, in the Ansi or OEM codepage.
In
most cases, the standard Windows "Courier New" font in Ansi conversion
can render
all the glyps you need, but using a PC8 font may
better reflect the "old DOS behaviour".
Although
there are many PC8 fonts out there, on request of our Customers
we designed the "aSwIt Mono
xxx" font family to provide a better "modern
look" to your
legacy print jobs. They're all PC8
fonts to be used in OEM
conversion
and include box-drawing characters, when needed. Per each font is
distributed even the ND variant (for example "aSwIt Mono 437 ND") that
differs from the standard version (for example "aSwIt Mono 437")
because:
- The Zero character does not have the
internal dot (some customers didn't like the dots, even if this makes
more difficult recognizing which are the Zeroes and which are the Oh)
- The Ascii Code 128 contains the Euro
symbol (it wasn't present in the DOS age, but might be useful having it
at a hand even on those codepages)
All
the aSwIt Mono
xxx Windows fonts listed in the table below are
already included in the current Printfil version. If
some of
these fonts are not already installed in your machine, please upgrade your Printfil copy.
Language |
Font |
Conversion |
Description |
Arabic |
aSwIt
Mono 864
|
OEM |
Windows
True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. containing the glyps in the DOS OEM Code Page 864 (Arabic) |
Canadian
French |
aSwIt
Mono 863
|
OEM |
Windows
True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. containing the glyps in the DOS OEM Code Page 863 (Canadian-French)
used mainly in Canada |
Central European |
Courier New CE |
Ansi / OEM |
Windows True Type font by Microsoft. Suitable for Central European languages (Code Page 852): Czech, Hungarian, Slovenian, ... |
|
aSwIt Mono 852
|
OEM |
Windows True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. containing the glyps in the DOS OEM Code Page 852 (Central
European) : Bosnian, Croatian, Czech, Hungarian, Polish, Romanian, Serbian, Slovak |
|
aSwIt Mono Yuscii
|
OEM |
Windows True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. emulating the
YUSCII 7-bit Latin character encoding (ISO-IR-141, ISO 646-YU) for the Croatian, Serbian and Slovenian languages |
Greek |
Courier
New Greek |
Ansi
/ OEM |
Windows
True Type font by Microsoft. Suitable for the Greek
language |
Hebrew |
aSwIt Mono 8859-8
|
OEM |
Windows True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. containing the glyps in both the
ISO Code Page 8859-8 (Hebrew Latin)
and the DOS codepage 862 (partially) for the Hebrew language |
|
aSwIt
Mono 862
|
OEM |
Windows
True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. containing strictly the glyps in the
DOS OEM Code Page 862 (Hebrew) |
|
Heblatin |
Ansi
/ OEM |
Windows
True Type font by Jet Print Solutions Ltd containing the
Hebrew glyphs for the DOS
OEM Code Page 862 and ISO 8859-8 |
Icelandic |
aSwIt
Mono 861
|
OEM |
Windows
True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. containing the glyps
in the Code Page 861 DOS (Icelandic)
used mainly in Iceland |
Nordic languages |
aSwIt
Mono 865
|
OEM |
Windows
True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. containing the glyps in the DOS Code Page 865 (Nordic Languages)
like Danish and Norwegian |
Portuguese |
aSwIt
Mono 860
|
OEM |
Windows
True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. containing the glyps in the DOS OEM
Code Page 860 (Portuguese) |
Russian |
aSwIt
Mono 866
|
OEM |
Windows
True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. containing the glyps in the DOS OEM
Code Page 866 (Russian) |
Turkish |
Courier New TUR |
Ansi
/ OEM |
Windows
True Type font by Microsoft. Suitable for the Turkish
language |
Western European |
aSwIt
Mono 850
|
OEM |
Windows
True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. containing the glyps in the DOS OEM Code Page 850 (Western
European) spoken in countries
like: Netherlands, Belgium, France,
Spain, Italy, Switzerland,
Sweden, Germany, Finland |
Western languages |
aSwIt
Mono 437
|
OEM |
Windows
True Type PC8 font by aSwIt s.r.l. containing the glyps in the DOS OEM
Code Page 437 (IBM US) widely
adopted as standard even outside U.S.A. and Canada |
Please
note that the table above is not complete and contains
only some examples. You might use other Windows fonts
for the same languages or for other languages/purposes.
|
|
|